2015
05/13

Category:
飛出福爾摩莎

COMMENTS:
No Comments »

15.05.12. 東京橫濱.山下公園&薔薇園&中華街

分享..Share on FacebookShare on Google+Email this to someone

看到這紅鞋女孩,就知道我們來到了知名的山下公園。

山下公園,一座港灣邊的必訪景點。
雖然是填海而成,但因為全長有750公尺,成為臨海最舒服的吹風觀海處。

150512-031

在公園裡,面海的紅鞋女孩,是來自於一首同名歌。

歌是這樣的--

赤い靴   紅鞋子
野口雨情作詞、本居長世作曲

赤い靴 はいてた 女の子
異人さんに つれられて 行っちゃった
      穿紅鞋子的  小女孩
      被外國人帶走了

横浜の 埠頭から 船に乗って
異人さんに つれられて 行っちゃった
      從橫濱碼頭  搭上船
      被外國人帶走了

今では 青い目に なっちゃって
異人さんのお国に いるんだろ
      也許已變成  藍眼睛
      住在外國人的國家裡

赤い靴 見るたび 考える
異人さんに逢うたび 考える
      每次看到紅鞋子就想起她
      每次碰到外國人就想起她

但真正的故事其實是悲傷的:

這個穿著紅鞋的9歲女孩叫做岩崎Kimi,日本明治35年出身於静岡縣清水市。據說Kimi的母親是未婚媽媽,在開拓北海道熱潮興起時移居北海道。但因為生活嚴苛,Kimi的母親把Kimi送給美國傳教士收養。當美國傳教士任期結束,準備要搬回美國時,Kimi因結核性腹膜炎無法與美國傳教士一同到美國。Kimi被帶到孤兒院後,於日本明治44年,結束9歲的短短生命。

Kimi的母親不知Kimi已去世,和鈴木志郎結婚生子。因生活刻苦,全家搬到札幌,而鈴木志郎求職於北鳴新聞社。鈴木志郎在此與認識野口雨情,野口雨情聽了Kimi的故事後寫下「紅色靴子」的歌詞。1973年,Kimi同母異父的孩子為了尋找搬到美國的Kimi而投書給報社。這時才發現Kimi早已過世。

150512-032

因為是初春,公園花壇裡的色彩,處處都繽紛。

不同的色彩搭配,總是讓手裡的相機拍個不停。

150512-033

迎著風,慢慢踱步。

相較於十多年前的再訪,公園的景色幾乎都沒有什麼變。

150512-034

眼前的大船,名為冰川丸,是西元1961年退役的大郵輪。
現在則以橫濱港為家,停住在此讓遊客登船參觀。

開館時間:10:00~17:00(最晚入場時間為16:30)、每週一休館
入館料金:一般200日幣

於是,正當我興沖沖地準備登船時,被警衛給擋了下來。
原因沒別的,就是時間正好是4點32分,剛剛好過了登船的4點半限制。

啊啊啊啊~~~~ 氣死人了!早知道剛剛就不要在花壇那拍照好一陣子啦!

150512-035

不能登船,只好到登船口旁的轉蛋機前,怒轉轉蛋,讓貓來平息我的怒氣!!!

150512-036

轉蛋機旁的店家,小小的,但商品都很精緻,非常好逛~~

150512-037

不過,有一失必有一得。
在另一座雕像後,眼前出現一片逼人的薔薇園。

150512-038

如碗般大的薔薇,朵朵盛開。

記得小時候看日本卡通"小甜甜"的時候,對於女主角穿梭在男主角安東尼家裡的薔薇園的畫面,一直認為就是卡通才有的場景。因為在台灣看到的玫瑰花,都是小小朵的,小小朵的呀!!

沒想到,這日本的薔薇,真的就是如此的盛開著啊~~~~ 

150512-039

150512-040

150512-041

150512-042

150512-043

150512-044

揮別豔麗而脫俗的薔薇們,我慢慢走向不遠處的橫濱中華街。

150512-045

對日本人來說,中華和貓熊,已經是等號了吧!?

在這兒,處處可見貓熊的身影。

150512-046

什麼款的商品,都要有貓熊來尬上一腳。

150512-047

 

150512-048

有華人的地方就有廟,因為傳統的宗教文化是萬年不變的。
既然來到中華街,自然得和兩位老大打個招呼。

首先,是媽祖的天后宮。

150512-050

不同於在台灣處處可見的媽祖廟,這間天后宮是日本的第一座,是來自於台南大天后宮的分靈。

150512-051

跟一般的神社不同,這邊除了賣御守,還可以買祈福用的許願紅布條。

150512-052

眾生的願望,一絲絲地綁在此,祈求媽祖的護庇。

150512-053

150512-054

在媽祖廟的入口處,標示著另一間廟的方向。

走,轉個彎就到了!

150512-055

這是關聖帝君的關帝廟。

150512-056

這兒也有賣御守,而且樣式還頗多的。

150512-057

跟媽祖廟不同,要進入殿內參拜,需要付500日圓。

不過,我跟關公沒那麼熟,那就在外頭打個招呼就好~

150512-058

離開關公廟,天色速速地變暗了。

走了一整個下午時分,肚子也餓了,看到這間號稱電視雜誌推薦,販賣台灣味的大人氣店家。
嗯~台灣味吼~ 我忍不住地決定進去吃吃看!

150512-059

喔喔喔~~ 到日本吃台灣滷肉飯,會不會很好笑!?

但我真的很想試試看,是不是真的那麼道地??

150512-060

魯肉飯套餐有魯肉飯、餛飩湯和杏仁豆腐。

滷肉飯普普,顏色淡了些;
餛飩的皮太厚,口感也不夠軟爛,不滑溜;
至於杏仁豆腐,則是搞不懂,台灣哪家滷肉飯會賣杏仁豆腐的啊??

所以,結論就是,滷肉飯還是回台灣小吃攤吃吧!哈!

不過,店家發現我是台灣人之後,超興奮的,一直抓著我聊天。
熱情滿滿哩!!!

150512-061

步出餐廳,發現居然下雨了。
讓已進入夜晚的街道,更顯冷清。

雨中的中華街,拜拜~
下次再會,又不知是何年囉?

150512-062

 

 

 

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *